เพื่อเป็นเกียรติแก่เจ้าหน้าที่ตำรวจของ Capitol ที่ถูกสังหารในการโจมตีเมื่อวันที่ 6 มกราคมที่ US Capitol โฆษกสภาผู้แทนราษฎร Nancy Pelosi เพิ่งเรียกบทบาทเชิงสัญลักษณ์ของอาคารในระบอบประชาธิปไตยของอเมริกา
“ในแต่ละวัน เมื่อสมาชิกเข้ามาใน Capitol ซึ่งเป็นวิหารแห่งประชาธิปไตย เราจะระลึกถึงการเสียสละของเขา” เธอกล่าวถึงเจ้าหน้าที่ที่ถูก สังหารBrian Sicknick
อดีตประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ถูกถอดถอน แม้ว่าจะไม่ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานยุยงกลุ่มคนร้ายที่โจมตีศาลากลาง การจลาจลได้ยืนยันสถานะเกือบจะศักดิ์สิทธิ์ของอาคารอีกครั้ง
ในฐานะที่เป็นสถานที่ที่ใช้ระบอบประชาธิปไตยโดยพิจารณาโดยเจตนาของสหรัฐฯ มาตลอด 230 ปีที่ผ่านมา ศาลากลางจึงเป็นสถานที่ศักดิ์สิทธิ์อย่างน้อยหนึ่งแห่ง แต่ในฐานะนักประวัติศาสตร์สถาปัตยกรรมโรมันโบราณและมรดกตกทอดข้าพเจ้าขอโต้แย้งว่าสถาปัตยกรรมของ “วิหารแห่งประชาธิปไตย” ของอเมริกานั้นอันที่จริงแล้วเป็นการต่อต้านประชาธิปไตยโดยพื้นฐาน
แพนธีออนอเมริกัน
การออกแบบดั้งเดิมสำหรับศาลากลางซึ่งเสนอโดยสถาปนิกมือสมัครเล่นดร. วิลเลียม ธอร์นตันมีพื้นฐานมาจากวิหารแพนธีออนโบราณของโรมัน
วิหารแพนธีออน n อาคารโบราณที่มีเสาและโดมและฝูงชนด้านหน้ามัน
วิหารแพนธีออนในกรุงโรม Roberta Dragan / วิกิพีเดีย , CC BY-SA
ประธานโธมัส เจฟเฟอร์สันคิดว่าวิหารแพนธีออนเป็นหนึ่งในอาคารที่สวยงามที่สุดเท่าที่เคยมีมา เรียบง่าย สง่างาม และสมบูรณ์แบบทางเรขาคณิต แต่ยังเป็นผลงานชิ้นเอกทางวิศวกรรมด้วยโดมที่ใหญ่ที่สุดเท่าที่เคยสร้างมาในสมัยโบราณ
เจฟเฟอร์สันเชื่อว่าวิหารแพนธีออนอเมริกันจะนำความงามมาสู่ประเทศชาติ ช่วยพัฒนาศีลธรรมและพลเมืองของชาวอเมริกัน เนื่องจากสหรัฐอเมริกาไม่มีอาคารทรงโดมในขณะนั้น การก่อสร้างยังแสดงให้เห็นว่าประเทศอายุน้อยนั้นสามารถเทียบได้กับประเทศในยุโรปที่เก่ากว่าและยิ่งใหญ่กว่า
เจฟเฟอร์สัน นักคลาสสิกผู้อุทิศตน รู้ว่าวิหารแพนธีออนถูกสร้างขึ้นโดยจักรพรรดิ การสำแดงดั้งเดิมถูกกำหนดขึ้นในปี 25 ปีก่อนคริสตกาลโดย Marcus Agrippa ซึ่งเป็นพระหัตถ์ขวาของจักรพรรดิองค์แรกของกรุงโรม ออกุสตุส – เป็นวัดสำหรับการสักการะจักรพรรดิ ได้รับการออกแบบใหม่โดย Hadrian ประมาณปี ค.ศ. 126 เพื่อทำหน้าที่ที่ยังคงเป็นปริศนา
แต่ความโอ่อ่าตระการตาของโดมและการประดับประดาด้วยหินอ่อนซึ่งขุดขึ้นมาและส่งมาจากทั่วจักรวรรดิโรมันทำให้นักประวัติศาสตร์ด้านสถาปัตยกรรมส่วนใหญ่ยอมรับว่าวิหารแพนธีออนเฉลิมฉลองการครอบครองทั่วโลกของกรุงโรม
อันที่จริง เจฟเฟอร์สันมักเลือกที่จะสร้างแบบจำลองศาลากลางตามวิหารแพนธีออน เนื่องด้วยสมาคมของจักรวรรดิ เขาจินตนาการว่าอเมริกาเป็น ” อาณาจักรแห่งเสรีภาพ ” ซึ่งเป็นพลังที่นำอารยธรรมไปทางทิศตะวันตก
โดมที่เหมาะกับราชา
American Pantheon ของเจฟเฟอร์สันไม่เคยรู้มาก่อน
สถาปนิกคนต่อมาได้เปลี่ยนแปลงการออกแบบอย่างมาก และความคืบหน้าเพียงเล็กน้อยก็หยุดชะงักลงในปี พ.ศ. 2357 เมื่อศาลากลางถูกเผาโดยผู้บุกรุกชาวอังกฤษ ซึ่งร่วมกับทาสบางคนที่สร้างอาคารนี้ขึ้นในสงครามปี พ.ศ. 2355
ศาลากลางแห่งใหม่ที่โผล่ออกมาจากเถ้าถ่านซึ่งสร้างเสร็จโดย Charles Bulfinch ในปี พ.ศ. 2369 มีขนาดเล็กเกินไปสำหรับสภาคองเกรสที่เติบโตอย่างรวดเร็วของสหรัฐอเมริกาที่เติบโตอย่างรวดเร็ว
จากปีพ.ศ. 2399 ถึง 2409 สถาปนิก โธมัส ยู. วอลเตอร์ได้ขยายและสร้างอาคารใหม่อย่างมาก วิสัยทัศน์ของเขาเกี่ยวกับศาลากลางได้รับแรงบันดาลใจจากอาคารทรงโดมที่โด่งดังที่สุดในยุคนั้น ได้แก่ มหาวิหารเซนต์ปีเตอร์ในกรุงโรม มหาวิหารเซนต์ปอลในลอนดอน และโบสถ์แซงต์-เจเนอวีฟในปารีส และอื่นๆ
ในวิหารแบบบาโรก เหล่านี้ โดมสูงตระหง่านแสดงถึงอำนาจการปกครองของพระมหากษัตริย์และพระสันตะปาปา พวกมันมีไว้เพื่อทำให้ผู้คนเกรงขามด้วยความสง่าผ่าเผยและสง่าราศีของพวกเขา และในการทำเช่นนั้นเพื่อบังคับบัญชาการยอมจำนน
สถาปัตยกรรมของ US Capitol เป็นแรงบันดาลใจอย่างแน่นอน
แต่ประวัติศาสตร์การออกแบบไม่ได้สะท้อนถึงค่านิยมของรัฐบาลประชาธิปไตยโดยและเพื่อประชาชนอย่างแน่นอน
แวร์ซายบนโปโตแมค
วันนี้ สถาปัตยกรรมแบบเผด็จการของ Capitol ได้รับการปรับปรุงโดยการตั้งค่าแบบจักรวรรดิ ศาลากลางตั้งอยู่บนเนินเขาขั้นบันไดที่มองเห็นทางเดินกว้างๆ ของสนามหญ้าเปิด ถนนที่มีต้นไม้เรียงราย สระน้ำสะท้อนแสง และอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานหลายร้อยแห่ง: National Mall
ภาพถ่ายทางอากาศของ Capitol โดยมีห้างสรรพสินค้าอยู่ข้างหน้า
ศูนย์การค้าแห่งชาติ ซึ่งจำลองตามสวนของแวร์ซาย หอสมุดรัฐสภาสหรัฐฯ
ภูมิทัศน์นี้ถูกสร้างขึ้นโดยเป็นส่วนหนึ่งของแผนในปี 1901 เพื่อตกแต่งวอชิงตัน ดี.ซี. ซึ่งแกนกลางที่ยิ่งใหญ่นั้นเต็มไปด้วยที่อยู่อาศัยในสลัมและทางรถไฟ ทีมสถาปนิกชั้นนำได้ฟื้นฟูแผนแม่บทเดิมของ Pierre L’Enfant ในปี ค.ศ. 1791 สำหรับเมือง
ในวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ L’Enfant เกี่ยวกับกรุงวอชิงตัน ดี.ซี. ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้จะเป็นสวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่เป็นทางการซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากสวนที่ตกแต่งอย่างสวยงามของแวร์ซายซึ่งเป็นสถานที่หลบหนีส่วนตัวของชนชั้นปกครองของฝรั่งเศส แวร์ซายได้รับการออกแบบในช่วงกลางศตวรรษที่ 17 เพื่อไม่ให้ชนชั้นสูงในราชสำนักห่างไกลจากเมืองที่สกปรก สกปรก และสามัญชนที่หยาบคายและหยาบคาย
ต่างจากแวร์ซาย ห้างสรรพสินค้าแห่งชาติถูกเปิดเผยต่อสาธารณะโดยเจตนา แต่เมื่อผู้คนรวมตัวกันที่นั่นเพื่อประท้วง ยังคงมีความตึงเครียดระหว่างพื้นที่ที่เป็นระเบียบเรียบร้อยกับกิจกรรมประชาธิปไตยที่ก่อกวนแต่จำเป็น
ศาลากลางที่รู้จักกันมาช้านานในนาม “บ้านของผู้คน” ไม่เคยมีรูปแบบประชาธิปไตยที่เป็นรูปเป็นร่างอย่างแท้จริง
หลังจากการจลาจลเมื่อวันที่ 6 มกราคม ศาลากลางกลายเป็นค่ายทหาร และมี รั้วรักษาความ ปลอดภัยล้อมรอบอาคาร สัญลักษณ์ศักดิ์สิทธิ์ของระบอบประชาธิปไตยในอเมริกาได้กลายเป็นป้อมปราการซึ่งเป็นส่วนเสริมล่าสุดในประวัติศาสตร์ของการออกแบบเพื่อต่อต้านประชาธิปไตย
